ಸ್ವ॒ರಾ॒ತಿ॒