ಸ॒ಽಜಾ॒ತ್ಯೇ॑