ಸ॒ಽಜಾ॒ತ್ಯ॑ಮ್