ವಿ॒ಽತ॒ರ್ತು॒ರಮ್