ತು॒ಜ್ಯತೇ॑