ಜ॒ರಾ॒ತೇ॒