ಇ॒ಷ್ಟಾ॒ಪೂ॒ರ್ತೇನ॑